La seguridad es primero

Cuando transportamos y distribuimos gas natural a nuestros clientes, nuestra meta es identificar y resolver problemas potenciales antes de que se produzcan. Contamos, además, con casi 5,000 empleados que están capacitados y listos para responder en caso de presentarse algún problema.

Qué hacemos para mantenerlo seguro

  • Realizamos tareas de mantenimiento regulares. Nuestras cuadrillas ejecutan rutinariamiente tareas de seguridad en las tuberías, que incluyen vigilancia, pruebas, reparación y reemplazo de tuberías.
  • Seguimos los reglamentos en materia de seguridad. Cumplimos o superamos todas las normas de seguridad estatales y federales en cuanto a operaciones y mantenimiento de tuberías, lo que incluye capacitación y exámenes técnicos continuos a los empleados.
  • Agregamos aromatizante. Además de monitorear el gas con fines de calidad, agregamos un olor distintivo para ayudar a detectar fugas de gas.
  • Llevamos a cabo auditorias de cumplimiento. Los reguladores estatales y federales auditan con regularidad nuestro programa para asegurarse de que cumplamos con los reglamentos.
  • Estamos a la vanguardia. Aplicamos los mejores conocimientos en la operación y mantenimiento de nuestras instalaciones de tuberías de gas natural.
  • Efectuamos inspecciones. Usamos las más modernas herramientas de inspección de seguridad para determinar las condiciones de las tuberías de gas y ayudamos a asegurar que las tuberías reciban mantenimiento de manera segura. Para realizar estas inspecciones importantes, el área que rodea a nuestras tuberías debe estar libre de arbustos, árboles, cercas y otras estructuras.
  • Realizamos mejoras continuas en las tuberías. Reemplazamos las tuberías antiguas, cuando es necesario, con materiales de tuberías modernos, expandimos nuestro sistema para traer nuevos suministros de gas y ayudamos a minimizar los daños al sistema que podrían surgir como consecuencia de terremotos.
  • Llevamos a cabo nuestro programa para el manejo de la integridad Integrity Management Program. Usamos las más modernas herramientas de inspección de seguridad en las tuberías en áreas designadas como de alto impacto o High Consequence Areas (es decir, áreas densamente pobladas) para verificar la condición de las tuberías y asegurarnos de que a estas tuberías se les esté dando mantenimiento de manera segura.

Haga de su parte para la seguridad y la prevención con el gas

Mapas de tuberías

Localice nuestras tuberías de transmisión de gas y de distribución de alta presión.

Obtenga información sobre cómo se investigarán las tuberías de gas natural para detectar áreas que pudieran cruzarse con segmentos pequeños de tuberías del alcantarillado y vea el mapa.

Localice a otros operadores de tuberías principales de gas en su área y vea los mapas con las ubicaciones generales de estas tuberías.

Información adicional

  • Acerca de nuestro mapa interactivo de tuberías principales de SDG&E

    San Diego Gas & Electric proporciona este mapa como cortesía y para fines de información general únicamente.  No afirma que la información contenida en el presente sea exacta para ningún fin en particular, y por consiguiente, hace una denegación de responsabilidad de todas las garantías, expresas o implícitas, incluida la garantía de idoneidad para un propósito en particular. Se debe obtener la verificación independiente de expertos antes de cualquier uso específico.  El receptor acepta la total responsabilidad de todas las consecuencias asociadas con el uso de esta información.

    Las tuberías de gas pueden estar ubicadas en cualquier lugar, incluso debajo de las calles, las aceras o en propiedad privada.  Este mapa muestra la ubicación general de tuberías de transmisión de gas y tuberías principales de distribución de gas a alta presión (a más de 60 libras por pulgada cuadrada) que son propiedad o están operadas por San Diego Gas & Electric. No se muestran las tuberías principales de distribución a baja presión ni las líneas de servicio más pequeñas conectadas a los medidores de gas en residencias y negocios.

  • Acerca del olor distintivo del gas natural

    No confíe sólo en su sentido del olfato.

    Aunque agregamos un olor distintivo al gas natural para ayudar a la detección de fugas, no debería confiar nada más en su sentido del olfato para determinar si tiene una fuga de gas. Esta es la razón:

    • Sentido del olfato disminuido. Algunas personas podrían no ser capaces de oler el aroma porque presentan un sentido del olfato disminuido.
    • Ocultamiento. A veces otros aromas pueden ocultar el olor a gas en el área.
    • Desvanecimiento o pérdida del compuesto aromatizante. Determinadas condiciones, como el desvanecimiento del olor (pérdida del compuesto aromatizante) podrían reducir el olor de manera que no fuera detectable.
  • Acerca del desvanecimiento del olor (pérdida del compuesto aromatizante)

    El desvanecimiento o pérdida del olor podría reducir la presencia del compuesto aromatizante que agregamos al gas, de manera que usted podría no olerlo. No confíe solo en su sentido del olfato para detectar la presencia de gas natural.

    Causas de desvanecimiento del olor

    • Ciertos procesos físicos o químicos causan desvanecimiento del olor. Otros factores que podrían causar desvanecimiento del olor incluyen:
      • Construcción y configuración de las instalaciones de gas del cliente.
      • Presencia de óxido, humedad, líquidos u otras sustancias en la tubería.
      • Composición, presión y flujo del gas.
      • Flujo intermitente, escaso o nulo a lo largo de un período extendido de tiempo que, normalmente, dura hasta que el flujo de gas aumenta o se torna más frecuente.
    • Nuevas instalaciones de tuberías.
    • Tuberías más grandes y de acero.
    • El suelo.

    Si tiene otras preguntas o preocupaciones acerca del desvanecimiento del olor, llame a SDG&E al 1-800-311-7343 o comuníquese con un profesional certificado y calificado. También puede consultar el Odor Fade Safety Bulletin (pdf).